No mesmo dia em que anunciou a chegada do melhor marcador estrangeiro da história da Bundesliga, o Colônia informa que Artjom Rudnevs já não é jogador do clube, ou jogador de todo.
O atacante, internacional pela Letônia, decidiu pôr um ponto final na carreira de futebolista profissional aos 29 anos de idade, devido a razões não reveladas pelo clube germânico, que disse apenas que são "pessoais".
"Conhecemos o desejo do Artjom. Ele quer dedicar-se totalmente à sua situação privada", disse Jörg Schmadtke, diretor esportivo do Colônia, antes de acrescentar: "Queremos agradecer ao Artjom pelos seus serviços no Colônia e desejar-lhe o melhor para o futuro".
Artjoms Rudnevs wird den #effzeh auf eigenen Wunsch aus privaten Gründen verlassen und seine Karriere beenden.https://t.co/dbWwg0ud3E
— 1. FC Köln (@fckoeln) 29 de setembro de 2017